Siste dag i Eventyruka!

Nå er tiden for vår andre forestilling kommet, og vi kan se tilbake på uka med et smil. Det føles som uka har vart lenge, men samtidig har tida gått fort. I går hadde vi en staselig middag med elg, potet, grønnsaker og falsk kylling for vegetarianerne. Hardt-arbeidene elever fikk godteri, klementiner og en rose som belønning. Etter middagen hadde lærerne Geir Proven og Arild Sveum en konsert til ære for Peter Christen Asbjørnsen. 

Det er snart på tide å avslutte Eventyruka, men det betyr ikke at vi ikke kan ha mer gøy! Denne helga er en av våre sjeldne fri-helger, når vi har fri både lørdag og søndag- for en luksus. Nå som elevene tar på seg kostymene en siste gang kan de gå med sine hårete haler og røde kåper med stolthet. Snipp, snapp, snute, så er eventyruka ute.

In english:

As the time comes for our second and last performances, we can look back on the week with a smile. It seems like it’s been such a long week, but at the same time quite short. Last night we had a fancy dress dinner with elk, potatoes, vegetables, and faux-chicken for the vegetarians. Hard-working students were rewarded with candy or mandarins and roses, and after the dinner teachers Geir Proven and Arild Sveum performed a concert in tribute to Peter Christen Asbjørnsen.  

It’s almost time for the curtain to close on Eventyruke, but that doesn’t mean we can’t have any more fun! This weekend is one of our rare “free weekends” when we have both saturday and sunday off- such a luxury. While students gear up to put on their costumes one final time, they can wear their fuzzy tails and red capes with pride. Snipp, snapp, snute, så er eventyretuke ute. 

 – Dokumentgruppa

Skriv en kommentar

Dette nettstedet bruker Akismet for å redusere spam. Lær om hvordan dine kommentar-data prosesseres.